Projektteam
Übersetzungsmanagement-Team
-
Übersetzer & Experten
-
Copyright-Manager
-
Verlagsteam
-
Londoner Verlagsgesellschaft
Bereich der Expertise
Abgedeckte Inhaltsbereiche:
Populäre Lektüre, Geistes- und Sozialwissenschaften, Kultur und Geschichte, Bildung, Populärwissenschaft, Lehrmittel, Literatur, Wirtschaft und Management, Psychologie, Kinderbücher, IT, Design, Architektur, Medizin usw.
01
Übersetzung von Büchern und Zeitschriften in und aus verschiedenen Sprachen
02
Promotion von Büchern in Übersee
03
Übersetzung von Werken sowie nationale und internationale Verlagsdienstleistungen
04
Buch-Co-Publishing
Warum Lan-bridge?
2019 wurde die Propolingo Publishing Ltd. in London als Teil von Lan-bridge Group gegründet, die eng mit nationalen und internationalen Verlagsorganisationen zusammenarbeitet, um Ideen auszutauschen und die Verbreitung und Veröffentlichung herausragender Bücher zu fördern.
Derzeit arbeitet die Gruppe mit 200 in- und ausländischen Verlagen zusammen, darunter mehr als 150 inländische Verlage, mit 2.000 Arten von übersetzten Büchern, einem reichhaltigen Pool von Übersetzern, der Vertragsübersetzer in verschiedenen Branchen umfasst, und mehr als 30 Sprachpaaren: Englisch, Japanisch, Französisch, Deutsch, Koreanisch, Arabisch, Hebräisch, Nepali usw.
Arbeitsablauf
Buchübersetzung
Bedarfsermittlung, qualitative Analyse, Probeübersetzung, Auswahl des Übersetzers, Vertragsunterzeichnung, Erstellung eines Fortschrittsplans, Beginn der vollständigen Übersetzung, Rücksendung der Stapel, Synchronisierung von Übersetzung und Revision, zweite Revision, Abgabe der Übersetzung in Stapeln, Abgabe der vollständigen konsolidierten Übersetzung und Lieferung des Glossars.
Copyright Agent
Mitteilung der Absicht, Rechte zu importieren/exportieren, Werbung in den Zielländern/sprachen, Ermittlung der Zielverlage, Übersetzung und Veröffentlichung
Buch- und Zeitschriftenverlag
Informieren Sie sich über Verlagsabsichten, Sprachen und Erscheinungsländer, wählen Sie den Verlag Ihrer Wahl aus und verhandeln Sie die Art der Zusammenarbeit.
Kunden
Stories from lancang-Mekong countries: Jointly Achieving Poverty Alleviation and Realizing common Prosperity
(Yunnan Education Press)
YEARBOOK OF CHINA'S BELT AND ROAD INITIATIVE 2019
(China Commerce and Trade Press)
CHINA'S GREAT REFORM AND OPENING UP
(Sichuan People's Publishing House)
My Life With Murderers
(Demokratie und Bauwesen Presse)
Live Without Stress
(China Workers' Publishing House)
Feeling Safe
(Hunan People's Publishing House)
One Fight One Will: A Collection of Paper-cuting Works of Defeating COVD-19
(Nanjing Publishing House)
Avian Reservoirs
(Mint Experimentelle Presse)
Momument
(Yunnan Education Press)
BOAO MEMORY、BOAO MOMENT、 BOAO POWER
(Hainan Publishing House)